Over $5,050 billion in rare pennies and quarters may be hiding in plain sight! Learn how to spot valuable coins, from minting errors to historical rarities.